I've been on a little self-inflicted computer break this month, and rather than catch you up, gentle reader, with photos and tales from my lovely backpacking trip along the North Shore, I will go the lazy route: Cheap Laughs!
When learning a language, cognates are a beautiful thing. Even if I didn't study for that junior high German quiz, I could guess what an Autobus was and what Hans was supposed to do with it. Beware, however, of the false cognate. A classic example is the Spanish word embarazadas, which sure sounds a lot like "embarrassed," but actually means "pregnant."
False cognates can also mislead you if you're browsing through the Russian children's DVDs at the library. If you for some reason read the back of this box first, you would know that it's the story of a good Communist boy's magical adventures on a flying carpet, circa 1956. Read the title first, and you might have different expectations. I know did, although I must say my first reading of the title didn't quite jive with the prominence of the leering, bearded genie.
Wednesday, August 27, 2008
Sunday, August 3, 2008
well, I tried.
Some things are better than you remembered them as a child, like mustard. Or beer, not that I had extensive experience.
Some things are worse, like Nancy Drew books. Seriously, have you gone back and read any childhood favorites lately? It's a risky business. But that's another topic.
And some things are about the same. My biggest food hatred as a child was beets. I would sit at the table for hours, all alone in front of a fast-cooling plate of beets, rather than eat those accursed things. Hating beets is actually one of my earliest memories; I remember sitting at the table of a house we left when I was three, trying to work up the mental and gastronomic strength to take a few beet bites. Now I'm an adult, and I sometimes choose to eat various things I used to avoid: broccoli, for example. So when my CSA farm sent some beets this week, after the initial shudder I thought, sure, why not? I've hated and avoided beets for so long, maybe something has changed in the last 28 years or so. So on my sister's advice, I sauteed them in olive oil, salt and pepper along with some other fresh CSA goodies. And I ate them.
Verdict? Blech. Yuck yuck yuck. I declare my intense dislike of beets officially a lifelong trait. Sure, it's fun to pee magenta, but for me the thrill is not worth it.
Some things are worse, like Nancy Drew books. Seriously, have you gone back and read any childhood favorites lately? It's a risky business. But that's another topic.
And some things are about the same. My biggest food hatred as a child was beets. I would sit at the table for hours, all alone in front of a fast-cooling plate of beets, rather than eat those accursed things. Hating beets is actually one of my earliest memories; I remember sitting at the table of a house we left when I was three, trying to work up the mental and gastronomic strength to take a few beet bites. Now I'm an adult, and I sometimes choose to eat various things I used to avoid: broccoli, for example. So when my CSA farm sent some beets this week, after the initial shudder I thought, sure, why not? I've hated and avoided beets for so long, maybe something has changed in the last 28 years or so. So on my sister's advice, I sauteed them in olive oil, salt and pepper along with some other fresh CSA goodies. And I ate them.
Verdict? Blech. Yuck yuck yuck. I declare my intense dislike of beets officially a lifelong trait. Sure, it's fun to pee magenta, but for me the thrill is not worth it.
Friday, August 1, 2008
chalk up
Friday afternoon I joined a few workmates from REI and went climbing near Taylor's Falls at Interstate State Park. I used to think that the name looked out of place on the state park map, too much like infrastructure and pavement. But once I visited, I realized it's not interstate as in highway, it's interstate as in between states, since the park is on both sides of the St. Croix River. We were climbing on the Wisconsin side, for those in the know.
Hello, Minnesota!
At last, climbing on actual rocks! I've been gym climbing in the past, but not lately, and never in nature that I can remember. It was incredibly fun, not to mention satisfying when I hit the top. I'm afraid my new climbing shoes may gradually be followed by my own harness and other spendy gear. Major props to Jeff and Amanda for being such good climbers, teachers and belayers.
Shiny, happy climbers on a rock
Hello, Minnesota!
At last, climbing on actual rocks! I've been gym climbing in the past, but not lately, and never in nature that I can remember. It was incredibly fun, not to mention satisfying when I hit the top. I'm afraid my new climbing shoes may gradually be followed by my own harness and other spendy gear. Major props to Jeff and Amanda for being such good climbers, teachers and belayers.
Shiny, happy climbers on a rock
Subscribe to:
Posts (Atom)